LV
Pusaudžu resursu centra komandas misija ir sniegt atbalstu pusaudžiem un viņu ģimenēm, kas nonākušas mentālās veselības grūtībās. Šobrīd grūtībās nonākušas ģimenes ne tikai Latvijā, bet galvenokārt Ukrainā, kur cieš nevainīgi cilvēki, kam atbalsts nepieciešams vairāk kā jebkad.
Pusaudžu resursu centrs piedāvā arī savu atbalstu Ukrainas valstspiederīgajiem, kas šobrīd spiesti būt prom no mājām šeit, Latvijā.

📞Bērniem, pusaudžiem un ģimenēm no Ukrainas piedāvājam zvanīt uz tālruni +37125737363 lai saņemtu bezmaksas psiholoģisko atbalstu angļu un krievu valodā. Tālrunis darbojas darba dienās, no 12:00 līdz 19:00

👥 Gaidiet ziņas par tuvākajā laikā plānotajām bezmaksas psiholoģiskā atbalsta grupām bērniem un vecākiem, kas atrodas Latvijā, bēgot no kara Ukrainā.

Tāpat, esam apkopojuši nelielus atgādinājumus mūsu klientu vecākiem par to, kā runāt ar dažāda vecuma bērniem par karu un to, kas notiek apkārt.

UK
Місія команди Підліткового ресурсного центру полягає в тому, щоб надавати підтримку підліткам, які мають труднощі з психічним здоров’ям та їхнім сім’ям. Нині сім’ї перебувають у важкому становищі не лише у Латвії, але в основному в Україні, де ні в чому не винні люди потребують підтримки як ніколи.
Ресурсний центр для підлітків пропонує свою підтримку громадянам України, які нині змушені знаходитись далеко від дому тут, у Латвії.

📞Для дітей, підлітків та сімей з України телефонуйте +37125737363 для безкоштовної психологічної підтримки англійською та російською мовами. Телефон працює у будні з 12:00 до 19:00.

👥 Чекайте новин про майбутні безкоштовні групи психологічної підтримки для дітей та батьків у Латвії, які рятуються від війни в Україні.

ENG
The mission of Adolescent Resource Center team is to provide support to adolescents and their families in mental health difficulties. Currently, families are in difficulty not only in Latvia, but mainly in Ukraine, where innocent people are in need of support more than ever.
The Adolescent Resource Center offers its support to Ukrainian citizens who are currently forced to be away from their home here in Latvia.

📞For children, teenagers and families from Ukraine, call +37125737363 for free psychological support in English and Russian languages. The phone operates on weekdays from 12:00 until 19:00

👥 Wait for upcoming news about free support groups for Unkranian adolescents and their parents here in Latvia.

RU
Миссия команды Подросткового ресурсного центра состоит в том, чтобы оказывать поддержку подросткам испытывающим трудности с психическим здоровьем и их семьям. В настоящее время семьи находятся в тяжелом положении не только в Латвии, но в основном в Украине, где ни в чем не повинные люди нуждаются в поддержке как никогда.
Ресурсный центр для подростков предлагает свою поддержку гражданам Украины, которые в настоящее время вынуждены находиться вдали от дома здесь, в Латвии.

📞Для детей, подростков и семей из Украины звоните +37125737363 для бесплатной психологической поддержки на английском и русском языках. Телефон работает по будням с 12:00 до 19:00.

👥 Ждите новостей о грядущих бесплатных группах психологической поддержки для детей и родителей в Латвии, спасающихся от войны в Украине.

Buklets: Kā runāt ar bērnu un pusaudzi par karu: Kā runāt ar bērnu un pusaudzi par karu.